2 van onze hikes de afgelopen zomer

Wind Tower Summit in Kananaskis
 with Cam and Tjitte Jaap










Ha Ling Peek in Canmore
 with Cam















Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Typische Canadese “slang”

Image
Slang betekend groepstaal/jargon en in Canada zijn er nogal wat van die soort woorden! Toen ik hier net kwam te wonen dacht ik redelijk goed te zijn in Engels, maar al snel kwam ik er achter dat er heel veel was waar ik geen snars van begreep. Daarom bij deze, mocht je (weer) naar Canada willen komen, een lijstje met een aantal typisch Canadese woorden. Woorden die je in Engeland en the Verenigde Staten niet zult horen, maar die je hier in Canada zeker tegen zult komen! -- We beginnen met de meest sterotypische: “EH” – It’s not bad today eh, -20?” Dit is voor Nederlanders gemakkelijk te begrijpen omdat wij ook het woordje “he” hebben. “Lekker weertje he, -20?” -- “Loonie” en “Toonie”. Een 1 dollar munt en een twee dollar munt. -- Two-four – “Can you pick up a two-four on the way here?”. Een pack met 24 biertjes. -- “Toque” (uitspraak: Toek) – Een muts. De rest van de Engels sprekende mensen in de wereld noemt dat gewoon a beanie. -- “A Mickey” – (rest van de Engelsen: a...
Read more

Our summer 2021 so far

Image
We don’t have big summer plans, but are trying to enjoy our home life to the max. Together with Cam’s help, a friend built us a fence in the back yard so that we no longer have to step over chicken wire to get into the dog-free area of our backyard. With Cam also putting some new sod in areas where the grass had died during the time the dogs were allowed to run and pee on it, the backyard is now very nice: perfect for summer fun for Nynka!  Our hashkap berry and raspberry bushes are doing really well and they pretty much all got picked and eaten by Nynka. The mint and chives are also growing super well and the rest of my garden are all perennial flowers. No time for annuals this year haha.                                                                          ...
Read more

Gewoontjes

Image
Hey iedereen :) Deze week was een beetje gewoontjes. Op dit moment is het half 11 's ochtends hier en zit ik met een grote Canadese mok (ja grote mokken zijn hier nog veel groter dan grote mokken in NL ;)) koffie voor mn neus. Maandag hadden we Tree-decorating party bij Myles zijn moerder en dinsdag zijn we te karaoke-zingen geweest (foto's). Gister ben ik naar een facial-party geweest bij Myles zijn moeder thuis. -Dat is net zo iets als een make-up party- En 's avonds zijn we naar zijn vader en Pamela geweest voor dinner en daarna spelletjes avond 8-) Verder had ik deze week niet zo veel gedaan. Deborah heeft nu nieuw contract als full-time gekregen, dus dat betekend iets meer thuis zitten voor mij. Natuurlijk wel nog veel gewandeld, 's ochtend Pilates -thuis dvd ;) en ach hou mezelf wel wat bezig :) (nog wel :p) Groetjes van mij en Myles!
Read more